Nożyczki dla elektryków Z 71 5 06 145mm WIHA 29420
  • Nowy
  • -10%
46,32 zł51,47 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 51,47 zł -10%
Wkrętak dynamometryczny 292 0,5Nm 36229 0.5 - 0.5 Nm WIHA 36229
  • Nowy
  • -15%
164,05 zł193,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 163,80 zł 0%
Wózek warsztatowy 95/7 PRO NDE STAHLWILLE 81200175 x
  • Nowy
  • -20%
4 960,00 zł6 200,00 złCena podstawowaCena
Zestaw wkrętaków dla elektryka pł/PH WIHA 00833
  • Nowy
178,00 złCena
Klucz trzpieniowy z rękojeścią T comfortgrip sześciokątny WIHA 45434
  • Nowy
21,24 złCena
Wkrętak imbusowy 3x100mm 6kant Softfinish 3 mm WIHA 26328
  • Nowy
22,15 złCena
Klucz trzpieniowy TORX T15x100 364 WIHA 01330
  • Nowy
34,16 złCena
Wkrętak izolowany płaski 320N 4.0/100 VDE 1000V WIHA 00823
  • Nowy
33,05 złCena
Szczotka doczołowa D65 mm, drut stalowy wiązany 0,50 mm, gwint M14 OSBORN 0002608151
  • Nowy
58,10 złCena
Szczotka pędzelkowa Ø 30 trzpień 6mm drut falisty OSBORN 0008509164
  • Nowy
16,09 złCena
PIŁA DO BETONU KOMÓRKOWEGO 1200W GAC 250 BOSCH 06012B6020
  • Nowy
  • -10%
666,00 zł740,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 739,99 zł -10%
Zestaw wierteł udarowych SDS-PLUS EXPERT Bosch 2608900195 7 sztuk
  • Nowy
  • -20%
159,20 zł199,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 159,52 zł 0%
Okulary ochronne DO LASERA ZIELONEGO BOSCH 1608M0005J X
  • Nowy
  • -20%
53,94 zł67,42 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 67,42 zł -20%
SZCZYPCE NASTAWNE LAKIEROWANE 175 MM BETA (1048V/175)
  • Nowy
  • -30%
53,10 zł75,85 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 60,68 zł -12%
Uniwersalne szczypce nastawne samoblokujące 250 UNIOR (605206)
  • Nowy
  • -30%
94,50 zł135,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 108,00 zł -13%
Zestaw osprzętu bitów i wierteł V-LINE 91I BOSCH 2607017195
  • Nowy
  • -30%
134,40 zł192,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 153,60 zł -13%
Grzechotka z obrotową głowicą 1/2", 8120-1/2 BAHCO
  • Nowy
  • -20%
236,80 zł296,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 236,66 zł 0%
Wózek warsztatowy 6 szuflad  z wyposażeniem 214 narzędzi BAHCO 1472K6BKFF7SD
  • Nowy
  • -20%
4 269,60 zł5 337,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 4 269,50 zł 0%
Grzechotka klucz udarowy 18V GRC 18V-60 3/8" 60Nm BOSCH 06019N8000
  • Nowy
  • -20,8%
535,39 zł676,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 540,74 zł -1%
Kamera inspekcyjna GIC 120 C BOSCH Professional (0601241200)
  • Nowy
  • -30%
593,60 zł848,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 678,40 zł -13%

Najnowsze artykuły

Aktywne filtry

  • Marka: BEFANA
  • Marka: BOSCH
  • Marka: DOLFAMEX
  • Marka: EL-CUT
  • Marka: KARNASCH
  • Marka: OSBORN
  • Marka: PERUN
Pilnik ślusarski RPSb 150-3 okrągły BEFANA  (12350)
Pilnik ślusarski RPSb 150-3 okrągły BEFANA  (12350)
23,28 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 150-3 okrągły BEFANA  (12350)
23,28 złCena
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 6 szt. 180/90-2 BEFANA  (89226)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 6 szt. 180/90-2 BEFANA  (89226)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 6 szt. 180/90-2 BEFANA  (89226)
95,00 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 250-1 okrągły BEFANA  (12354)
Pilnik ślusarski RPSb 250-1 okrągły BEFANA  (12354)
30,96 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 250-1 okrągły BEFANA  (12354)
30,96 złCena
Pilnik ślusarski RPSE 300/2 trójkątny EL-CUT (S.12421)
Pilnik ślusarski RPSE 300/2 trójkątny EL-CUT (S.12421)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12421
43,79 złCena
Pilnik ślusarski RPSE 300/2 trójkątny EL-CUT (S.12421)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12421
43,79 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 300-2 kwadratowy BEFANA  (12400)
Pilnik ślusarski RPSd 300-2 kwadratowy BEFANA  (12400)
45,67 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 300-2 kwadratowy BEFANA  (12400)
45,67 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 250-2 kwadratowy BEFANA  (12397)
Pilnik ślusarski RPSd 250-2 kwadratowy BEFANA  (12397)
36,53 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 250-2 kwadratowy BEFANA  (12397)
36,53 złCena
56,33 złCena
Pilnik ślusarski RPSa 300-3 płaski BEFANA  (12338)
56,33 złCena
Pilnik ślusarski RPSa 300-3 płaski BEFANA  (12338)
56,33 złCena
Pilnik ślusarski RPSa 300-3 płaski BEFANA  (12338)
56,33 złCena
Pilniki zestaw igiełkowe RPJ-6 200/100-0 EL-CUT (S.89233)
Pilniki zestaw igiełkowe RPJ-6 200/100-0 EL-CUT (S.89233)
75,72 złCena
Pilniki zestaw igiełkowe RPJ-6 200/100-0 EL-CUT (S.89233)
75,72 złCena
Pilniki zestaw igiełkowe RPJ-6 180/90-2 EL-CUT (S.89226)
Pilniki zestaw igiełkowe RPJ-6 180/90-2 EL-CUT (S.89226)
78,45 złCena
Pilniki zestaw igiełkowe RPJ-6 180/90-2 EL-CUT (S.89226)
78,45 złCena
Pilnik ślusarski RPSc 250-3 półokrągły BEFANA  (12377)
Pilnik ślusarski RPSc 250-3 półokrągły BEFANA  (12377)
48,06 złCena
Pilnik ślusarski RPSc 250-3 półokrągły BEFANA  (12377)
48,06 złCena
Pilnik ślusarski RPSC 200/3 półokrągły EL-CUT (S.12374)
Pilnik ślusarski RPSC 200/3 półokrągły EL-CUT (S.12374)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12374
34,92 złCena
Pilnik ślusarski RPSC 200/3 półokrągły EL-CUT (S.12374)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12374
34,92 złCena
Pilnik igiełkowy płaski RPJA 160/80-1 /PI-A0-16-000-00-25-0/ BEFANA (11427)
14,04 złCena
Pilnik igiełkowy płaski RPJA 160/80-1 /PI-A0-16-000-00-25-0/ BEFANA (11427)
14,04 złCena
Pilnik ślusarski RPSC 250/2 półokrągły EL-CUT (S.12376)
Pilnik ślusarski RPSC 250/2 półokrągły EL-CUT (S.12376)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12376
37,84 złCena
Pilnik ślusarski RPSC 250/2 półokrągły EL-CUT (S.12376)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12376
37,84 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 150-1 kwadratowy BEFANA  (12390)
Pilnik ślusarski RPSd 150-1 kwadratowy BEFANA  (12390)
24,97 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 150-1 kwadratowy BEFANA  (12390)
24,97 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 300-2 okrągły BEFANA  (12358)
Pilnik ślusarski RPSb 300-2 okrągły BEFANA  (12358)
39,68 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 300-2 okrągły BEFANA  (12358)
39,68 złCena
Pilnik do pił RPPb 200/4-3 okrągły BEFANA  (13051-N)
Pilnik do pił RPPb 200/4-3 okrągły BEFANA  (13051-N)
12,71 złCena
Pilnik do pił RPPb 200/4-3 okrągły BEFANA  (13051-N)
12,71 złCena
Zestaw pilników ślusarskich KP1255 5 szt. 250-2 BEFANA  (89558)
Zestaw pilników ślusarskich KP1255 5 szt. 250-2 BEFANA  (89558)
Zestaw pilników ślusarskich KP1255 5 szt. 250-2 BEFANA  (89558)
242,00 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 250-3 okrągły BEFANA  (12356)
Pilnik ślusarski RPSb 250-3 okrągły BEFANA  (12356)
33,19 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 250-3 okrągły BEFANA  (12356)
33,19 złCena
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 8 szt. 160/80-2 BEFANA  (89266)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 8 szt. 160/80-2 BEFANA  (89266)
KOD EAN:  5907667606772
109,00 złCena
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 8 szt. 160/80-2 BEFANA  (89266)
109,00 złCena
Pilnik ślusarski RPSe 250-1 trójkątny BEFANA  (12417)
Pilnik ślusarski RPSe 250-1 trójkątny BEFANA  (12417)
41,52 złCena
Pilnik ślusarski RPSe 250-1 trójkątny BEFANA  (12417)
41,52 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 300-1 kwadratowy BEFANA  (12399)
Pilnik ślusarski RPSd 300-1 kwadratowy BEFANA  (12399)
44,37 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 300-1 kwadratowy BEFANA  (12399)
44,37 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 200-1 kwadratowy BEFANA  (12393)
Pilnik ślusarski RPSd 200-1 kwadratowy BEFANA  (12393)
30,16 złCena
Pilnik ślusarski RPSd 200-1 kwadratowy BEFANA  (12393)
30,16 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYAS FI 10 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY OSTRZA NA CZOLE
113,00 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYAS FI 10 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY OSTRZA NA CZOLE
113,00 złCena
PILNIK OBROTOWY SPG FI 12 25/ 70 HA6 D HM OSTROLUKOWY
PILNIK OBROTOWY SPG FI 12 25/ 70 HA6 D HM OSTROLUKOWY
138,00 złCena
PILNIK OBROTOWY SPG FI 12 25/ 70 HA6 D HM OSTROLUKOWY
138,00 złCena
PILNIK OBROTOWY WRC FI 8 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY ZAOKRAGLONY
PILNIK OBROTOWY WRC FI 8 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY ZAOKRAGLONY
91,88 złCena
PILNIK OBROTOWY WRC FI 8 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY ZAOKRAGLONY
91,88 złCena
Pilnik ślusarski RPSc 300-3 półokrągły BEFANA  (12380)
Pilnik ślusarski RPSc 300-3 półokrągły BEFANA  (12380)
67,26 złCena
Pilnik ślusarski RPSc 300-3 półokrągły BEFANA  (12380)
67,26 złCena
PILNIK OBROTOWY SKM FI 10 16/ 65 HA6 D HM STOZKOWY
PILNIK OBROTOWY SKM FI 10 16/ 65 HA6 D HM STOZKOWY
104,00 złCena
PILNIK OBROTOWY SKM FI 10 16/ 65 HA6 D HM STOZKOWY
104,00 złCena
Pilnik ślusarski RPSe 250-3 trójkątny BEFANA  (12419)
Pilnik ślusarski RPSe 250-3 trójkątny BEFANA  (12419)
44,60 złCena
Pilnik ślusarski RPSe 250-3 trójkątny BEFANA  (12419)
44,60 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 350-1 okrągły BEFANA  (12360)
Pilnik ślusarski RPSb 350-1 okrągły BEFANA  (12360)
48,03 złCena
Pilnik ślusarski RPSb 350-1 okrągły BEFANA  (12360)
48,03 złCena
Zestaw pilników ślusarskich KP1205 5 szt. 200-2 BEFANA  (89555)
Zestaw pilników ślusarskich KP1205 5 szt. 200-2 BEFANA  (89555)
Zestaw pilników ślusarskich KP1205 5 szt. 200-2 BEFANA  (89555)
145,00 złCena
53,99 złCena
Tarnik RPTa płaski 300-1 BEFANA  (32336)
53,99 złCena
Tarnik RPTa płaski 300-1 BEFANA  (32336)
53,99 złCena
Tarnik RPTa płaski 300-1 BEFANA  (32336)
53,99 złCena
Zestaw pilników ślusarskich KP1205 5 szt. 200-1 BEFANA  (89554)
Zestaw pilników ślusarskich KP1205 5 szt. 200-1 BEFANA  (89554)
Zestaw pilników ślusarskich KP1205 5 szt. 200-1 BEFANA  (89554)
160,00 złCena
Pilnik ślusarski RPSE 300/1 trójkątny EL-CUT (S.12420)
Pilnik ślusarski RPSE 300/1 trójkątny EL-CUT (S.12420)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12420
42,65 złCena
Pilnik ślusarski RPSE 300/1 trójkątny EL-CUT (S.12420)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12420
42,65 złCena
Pilnik ślusarski RPSD 350/2 kwadratowy EL-CUT (S.12403)
Pilnik ślusarski RPSD 350/2 kwadratowy EL-CUT (S.12403)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12403
46,73 złCena
Pilnik ślusarski RPSD 350/2 kwadratowy EL-CUT (S.12403)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12403
46,73 złCena
Pilnik ślusarski RPSe 250-2 trójkątny BEFANA  (12418)
Pilnik ślusarski RPSe 250-2 trójkątny BEFANA  (12418)
42,71 złCena
Pilnik ślusarski RPSe 250-2 trójkątny BEFANA  (12418)
42,71 złCena
Zestaw pilników obrotowych FI 12,7 EL-CUT (ELT-GTSET1) x 10 sztuk
Zestaw pilników obrotowych FI 12,7 EL-CUT (ELT-GTSET1) x 10 sztuk
Zestaw narzędzi EL-CUT GTSET1 to wszechstronne rozwiązanie dla profesjonalistów, które zapewnia precyzyjną obróbkę dzięki wysokiej jakości materiałom i innowacyjnej geometrii ostrzy. Nr katalogowy producenta:  ELT-GTSET1 Kod EAN:  2010004004117
718,00 złCena
Zestaw pilników obrotowych FI 12,7 EL-CUT (ELT-GTSET1) x 10 sztuk
Zestaw narzędzi EL-CUT GTSET1 to wszechstronne rozwiązanie dla profesjonalistów, które zapewnia precyzyjną obróbkę dzięki wysokiej jakości materiałom i innowacyjnej geometrii ostrzy. Nr katalogowy producenta:  ELT-GTSET1 Kod EAN:  2010004004117
718,00 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYA FI 10 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY
PILNIK OBROTOWY ZYA FI 10 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY
99,63 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYA FI 10 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY
99,63 złCena
Pilnik ślusarski RPSC 150/2 półokrągły EL-CUT (S.12370)
Pilnik ślusarski RPSC 150/2 półokrągły EL-CUT (S.12370)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12370
28,79 złCena
Pilnik ślusarski RPSC 150/2 półokrągły EL-CUT (S.12370)
Pilniki ślusarskie to narzędzia ręczne, które znajdują zastosowanie wtedy, gdy zachodzi konieczność starcie stosunkowo cieńkiej warstwy materiału. Nr katalogowy: S.12370
28,79 złCena
141,00 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYAS FI 12 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY OSTRZA NA CZOLE
141,00 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYAS FI 12 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY OSTRZA NA CZOLE
141,00 złCena
PILNIK OBROTOWY ZYAS FI 12 19/ 65 HA6 D HM WALCOWY OSTRZA NA CZOLE
141,00 złCena
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 10 szt. 180/90-2 BEFANA  (89322)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 10 szt. 180/90-2 BEFANA  (89322)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 10 szt. 180/90-2 BEFANA  (89322)
162,00 złCena
43,25 złCena
Tarnik RPTa płaski 250-1 BEFANA  (32333)
43,25 złCena
Tarnik RPTa płaski 250-1 BEFANA  (32333)
43,25 złCena
Tarnik RPTa płaski 250-1 BEFANA  (32333)
43,25 złCena
Pilnik do pił RPPe 150/A-2 trójkątny zbieżny BEFANA  (13075)
Pilnik do pił RPPe 150/A-2 trójkątny zbieżny BEFANA  (13075)
Pilnik do pił RPPe 150/A-2 trójkątny zbieżny BEFANA  (13075)
21,04 złCena
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 6 szt. 200/100-1 BEFANA  (89031)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 6 szt. 200/100-1 BEFANA  (89031)
Zestaw pilników igiełkowych RPJ 6 szt. 200/100-1 BEFANA  (89031)
91,99 złCena
PILNIK OBROTOWY SPG FI 8 19/ 65 HA6 D HM OSTROLUKOWY
PILNIK OBROTOWY SPG FI 8 19/ 65 HA6 D HM OSTROLUKOWY
99,62 złCena
PILNIK OBROTOWY SPG FI 8 19/ 65 HA6 D HM OSTROLUKOWY
99,62 złCena
  • Nowy
  • -20%
111,20 zł139,00 złCena podstawowa-20% offCena
Najniższa cena: 111,03 zł 0%
Zestaw bitów do wkrętarek Extra Hard z okienkiem 50el. BOSCH 2607012081
  • Nowy
  • -20%
111,20 zł139,00 złCena podstawowa-20% offCena
Najniższa cena: 111,03 zł 0%
Zestaw bitów do wkrętarek Extra Hard z okienkiem 50el. BOSCH 2607012081
  • Nowy
  • -20%
KOD EAN : 6949509252166
111,20 zł139,00 złCena podstawowa-20% offCena
Najniższa cena: 111,03 zł 0%
Zestaw bitów do wkrętarek Extra Hard z okienkiem 50el. BOSCH 2607012081
  • Nowy
  • -20%
111,20 zł139,00 złCena podstawowa-20% offCena
Najniższa cena: 111,03 zł 0%
ZESTAW KLUCZY NASADOWYCH DO WKRETARKI  6-13MM/50mm Z CHWYTEM 1/4" 6PC BOSCH
KOD EAN : 3165140751360
78,45 złCena
ZESTAW KLUCZY NASADOWYCH DO WKRETARKI  6-13MM/50mm Z CHWYTEM 1/4" 6PC BOSCH
78,45 złCena
PILNIK OBROTOWY SKM FI 3 11/ 38 HA3 D HM STOZKOWY
PILNIK OBROTOWY SKM FI 3 11/ 38 HA3 D HM STOZKOWY
35,13 złCena
PILNIK OBROTOWY SKM FI 3 11/ 38 HA3 D HM STOZKOWY
35,13 złCena
PILNIK OBROTOWY KEL FI 10 27/ 75 HA6 D HM STOZKOWY ZAOKRAGLONY
PILNIK OBROTOWY KEL FI 10 27/ 75 HA6 D HM STOZKOWY ZAOKRAGLONY
119,00 złCena
PILNIK OBROTOWY KEL FI 10 27/ 75 HA6 D HM STOZKOWY ZAOKRAGLONY
119,00 złCena
PILNIK OBROTOWY WRC FI 6 19/ 50 HA6 D HM WALCOWY ZAOKRAGLONY
PILNIK OBROTOWY WRC FI 6 19/ 50 HA6 D HM WALCOWY ZAOKRAGLONY
88,56 złCena
PILNIK OBROTOWY WRC FI 6 19/ 50 HA6 D HM WALCOWY ZAOKRAGLONY
88,56 złCena
Szczotka garnkowa fi 65 mm drut pleciony BOSCH  (2608622099)
Szczotka garnkowa fi 65 mm drut pleciony BOSCH  (2608622099)
52,71 złCena
Szczotka garnkowa fi 65 mm drut pleciony BOSCH  (2608622099)
52,71 złCena
  • Nowy
  • -30%
64,12 zł91,60 złCena podstawowa-30% offCena
Najniższa cena: 73,28 zł -13%
Zestaw wierteł i bitów X-Line 50 szt. BOSCH 2607019327
  • Nowy
  • -30%
64,12 zł91,60 złCena podstawowa-30% offCena
Najniższa cena: 73,28 zł -13%
Zestaw wierteł i bitów X-Line 50 szt. BOSCH 2607019327
  • Nowy
  • -30%
KOD EAN : 3165140379502
64,12 zł91,60 złCena podstawowa-30% offCena
Najniższa cena: 73,28 zł -13%
Zestaw wierteł i bitów X-Line 50 szt. BOSCH 2607019327
  • Nowy
  • -30%
KOD EAN : 3165140379502
64,12 zł91,60 złCena podstawowa-30% offCena
Najniższa cena: 73,28 zł -13%

Narzędzia ręczne