Szczypce półokrągłe wydłużone VDE Wiha 33178
  • Nowy
110,00 złCena
Wkrętak krzyżowy Wiha PZ1x80 mm WIHA 30700
  • Nowy
45,37 złCena
SZCZYPCE DO CIĘCIA BOCZNEGO 160MM WIHA 43335
  • Nowy
  • -5%
116,85 zł123,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 117,10 zł 0%
SZCZOTKA STALOWA DO CZYSZCZENIA PIECA WYCIOR fi 25 SZCZOTPOL 001-NSA
  • Nowy
5,43 złCena
Szczotka pędzelkowa stożek 15/6mm DRUT KWASOODPORNY SZCZOTPOL 034-DKI
  • Nowy
20,25 złCena
SZCZOTKA RĘCZNA STALOWA DRUT MOSIĘŻNY SZCZOTPOL (001-JMW)
  • Nowy
25,67 złCena
Szczypce półokrągłe 160 mm z ostrzem Wiha 26720
  • Nowy
  • -30%
91,00 zł130,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 90,97 zł 0%
Ściągacz izolacji z ostrzem hakowym WIHA 44618
  • Nowy
  • -30%
72,10 zł103,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 72,42 zł 0%
Średnicówka mikrometryczna 3-PKT. CYFR.  40-50 IP65 TYP-C/CERT. INSZIE (3127-50)
  • Nowy
1 815,00 złCena
Miara składana plastkowa wzmacniana 2 m blokada 90° LONG LIFE WIHA 27057
  • Nowy
  • -30%
40,95 zł58,50 złCena podstawowaCena
ZESTAW SZCZYPIEC ELECTRIC INDUSTRIAL VDE 3 SZTUKI WIHA 38637
  • Nowy
  • -30%
258,30 zł369,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 258,62 zł 0%
Szczypce tnące do ciecia przewodów 210MM WIHA 43663
  • Nowy
  • -30%
147,70 zł211,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 147,42 zł 0%
Suwmiarka zegarowa dialMax 0,1mm, 150mm Wiha 27082
  • Nowy
  • -30%
172,90 zł247,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 173,19 zł 0%
WYTRZYMAŁE rękawiczki RĘKAWICE ROBOCZE ochronne OX-POLIUR RAWPOL BB10
  • Nowy
1,67 złCena
KALENDARZ ADWENTOWY 2025 z narzędziami WERA (05136610001)
  • Nowy
-40,14 zł
229,86 zł270,00 złCena podstawowaCena
Najniższa cena: 229,98 zł -0,12 zł
Wkrętak płaski 2,5x 75 mm L-160mm 1000 V VBW STAHLWILLE (87223105)
  • Nowy
26,27 złCena
Wkrętak krzyżakowe VDE PH DRALL+ 1000V PH-0 VDE STAHLWILLE (46653000)
  • Nowy
21,25 złCena
Szlifierka Stołowa Warsztatowa Podwójna Fi 200/20mm 350W TRYTON (TS203501)
  • Nowy
441,00 złCena
Suwmiarka elektroniczna kieszonkowa 75 mm INSIZE 1111-75A
  • Nowy
166,00 złCena
Suwmiarka elektroniczna zakres 300mm /150 MM INSIZE 1106-301
  • Nowy
975,00 złCena

Najnowsze artykuły

Aktywne filtry

  • Marka: BETA
  • Marka: BOSCH
  • Marka: EL-CUT
  • Marka: PERUN
  • Marka: STAHLWILLE
  • Marka: UNIOR
ZŁĄCZKA SAMOBLOKUJĄCA DO SMAROWNICY WYSOKOCIŚNIENIOWEJ BETA (1750TA)
ZŁĄCZKA SAMOBLOKUJĄCA DO SMAROWNICY WYSOKOCIŚNIENIOWEJ BETA (1750TA)
ZŁĄCZKA SAMOBLOKUJĄCA DO SMAROWNICY WYSOKOCIŚNIENIOWEJ BETA (1750TA)
216,00 złCena
Grzechotka wtykowa QR 1/2" 9x12 mm STAHLWILLE (58253010)
Grzechotka wtykowa QR 1/2" 9x12 mm STAHLWILLE (58253010)
381,00 złCena
Grzechotka wtykowa QR 1/2" 9x12 mm STAHLWILLE (58253010)
381,00 złCena
Klucz płasko-oczkowy 17 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081717)
Klucz płasko-oczkowy 17 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081717)
52,56 złCena
Klucz płasko-oczkowy 17 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081717)
52,56 złCena
Klucz płasko-oczkowy 12 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081212)
Klucz płasko-oczkowy 12 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081212)
39,70 złCena
Klucz płasko-oczkowy 12 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081212)
39,70 złCena
Klucz płasko-oczkowy 10 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081010)
Klucz płasko-oczkowy 10 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081010)
31,86 złCena
Klucz płasko-oczkowy 10 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40081010)
31,86 złCena
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL XZN M6  BETA (920XZN/6)
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL XZN M6  BETA (920XZN/6)
82,31 złCena
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL XZN M6  BETA (920XZN/6)
82,31 złCena
NASADKA 1/2" TRZPIENIOWA PROFIL TORX T27  BETA (920TX/27)
NASADKA 1/2" TRZPIENIOWA PROFIL TORX T27  BETA (920TX/27)
76,52 złCena
NASADKA 1/2" TRZPIENIOWA PROFIL TORX T27  BETA (920TX/27)
76,52 złCena
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL TORX T20  BETA (920TX/20)
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL TORX T20  BETA (920TX/20)
76,52 złCena
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL TORX T20  BETA (920TX/20)
76,52 złCena
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ 5 MM  BETA (920ME/5)
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ 5 MM  BETA (920ME/5)
73,30 złCena
NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ 5 MM  BETA (920ME/5)
73,30 złCena
Klucz do rur, 45°, typ szwedzki, szczęki S 2 UNIOR (601513)
Klucz do rur, 45°, typ szwedzki, szczęki S 2 UNIOR (601513)
183,00 złCena
Klucz do rur, 45°, typ szwedzki, szczęki S 2 UNIOR (601513)
183,00 złCena
    -100,00 zł
    285,00 zł385,00 złCena podstawowa-100,00 zł offCena
    Najniższa cena: 385,00 zł -100,00 zł
    Zestaw kluczy oczkowych odsadzonych dwustronnych 6 - 32/12 mm UNIOR (600542)
      -100,00 zł
      285,00 zł385,00 złCena podstawowa-100,00 zł offCena
      Najniższa cena: 385,00 zł -100,00 zł
      Zestaw kluczy oczkowych odsadzonych dwustronnych 6 - 32/12 mm UNIOR (600542)
        -100,00 zł
        Zestaw kluczy oczkowych odsadzonych UNIOR 600542 to niezawodne narzędzie wykonane z wysokiej jakości stali chromowo-wanadowej, które zapewnia długotrwałą trwałość i precyzyjne dopasowanie do śrub i nakrętek. Nr katalogowy producenta:  600542 Kod EAN:  3838909005423
        285,00 zł385,00 złCena podstawowa-100,00 zł offCena
        Najniższa cena: 385,00 zł -100,00 zł
        Zestaw kluczy oczkowych odsadzonych dwustronnych 6 - 32/12 mm UNIOR (600542)
          -100,00 zł
          Zestaw kluczy oczkowych odsadzonych UNIOR 600542 to niezawodne narzędzie wykonane z wysokiej jakości stali chromowo-wanadowej, które zapewnia długotrwałą trwałość i precyzyjne dopasowanie do śrub i nakrętek. Nr katalogowy producenta:  600542 Kod EAN:  3838909005423
          285,00 zł385,00 złCena podstawowa-100,00 zł offCena
          Najniższa cena: 385,00 zł -100,00 zł
          Zestaw wkrętaków PH NI 607B5NI 5 sztuk UNIOR (617037)
          Zestaw wkrętaków PH NI 607B5NI 5 sztuk UNIOR (617037)
          KOD EAN : 3838909170374
          35,00 złCena
          Zestaw wkrętaków PH NI 607B5NI 5 sztuk UNIOR (617037)
          KOD EAN : 3838909170374
          35,00 złCena
            -127,00 zł
            966,00 zł1 093,00 złCena podstawowa-127,00 zł offCena
            Najniższa cena: 1 093,00 zł -127,00 zł
            Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 730N/5 10-50 Nm STAHLWILLE (50181005)
              -127,00 zł
              966,00 zł1 093,00 złCena podstawowa-127,00 zł offCena
              Najniższa cena: 1 093,00 zł -127,00 zł
              Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 730N/5 10-50 Nm STAHLWILLE (50181005)
                -127,00 zł
                Nr katalogowy : 50181005 KOD EAN : 4018754139514 KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY STAHLWILLE
                966,00 zł1 093,00 złCena podstawowa-127,00 zł offCena
                Najniższa cena: 1 093,00 zł -127,00 zł
                Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 730N/5 10-50 Nm STAHLWILLE (50181005)
                  -127,00 zł
                  Nr katalogowy : 50181005 KOD EAN : 4018754139514 KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY STAHLWILLE
                  966,00 zł1 093,00 złCena podstawowa-127,00 zł offCena
                  Najniższa cena: 1 093,00 zł -127,00 zł
                    • -5%
                    1 330,00 zł1 400,00 złCena podstawowa-5% offCena
                    Najniższa cena: 1 400,00 zł -5%
                    Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 730N/2, 4-20 Nm z grzechotką 1/4" STAHLWILLE (50181102)
                      • -5%
                      1 330,00 zł1 400,00 złCena podstawowa-5% offCena
                      Najniższa cena: 1 400,00 zł -5%
                      Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 730N/2, 4-20 Nm z grzechotką 1/4" STAHLWILLE (50181102)
                        • -5%
                        730N  to seria mechanicznych kluczy dynamometrycznych  MANOSKOP®  z grzechotką w komplecie. Wyprodukowany w Niemczech przez STAHLWILLE Nr katalogowy : 50181102 <p style="text-align:...
                        1 330,00 zł1 400,00 złCena podstawowa-5% offCena
                        Najniższa cena: 1 400,00 zł -5%
                        Klucz dynamometryczny MANOSKOP® 730N/2, 4-20 Nm z grzechotką 1/4" STAHLWILLE (50181102)
                          • -5%
                          730N  to seria mechanicznych kluczy dynamometrycznych  MANOSKOP®  z grzechotką w komplecie. Wyprodukowany w Niemczech przez STAHLWILLE Nr katalogowy : 50181102 <p style="text-align:...
                          1 330,00 zł1 400,00 złCena podstawowa-5% offCena
                          Najniższa cena: 1 400,00 zł -5%
                          Wkrętak trzpieniowy 3 mm z uchwytem poprzecznym STAHLWILLE (43250030)
                          Wkrętak trzpieniowy 3 mm z uchwytem poprzecznym STAHLWILLE (43250030)
                          Wkrętak trzpieniowy 3 mm z uchwytem poprzecznym STAHLWILLE (43250030)
                          41,47 złCena
                          Klucz trzpieniowy 6 mm, łamany, długi STAHLWILLE (43210006)
                          Klucz trzpieniowy 6 mm, łamany, długi STAHLWILLE (43210006)
                          8,79 złCena
                          Klucz trzpieniowy 6 mm, łamany, długi STAHLWILLE (43210006)
                          8,79 złCena
                          Redukcja IMPACT wewn.3/4", zewn.1/2" STAHLWILLE (35030003)
                          Redukcja IMPACT wewn.3/4", zewn.1/2" STAHLWILLE (35030003)
                          124,00 złCena
                          Redukcja IMPACT wewn.3/4", zewn.1/2" STAHLWILLE (35030003)
                          124,00 złCena
                          Redukcja z 1/2" wew. na 3/4" zewn. STAHLWILLE (13030005)
                          Redukcja z 1/2" wew. na 3/4" zewn. STAHLWILLE (13030005)
                          52,90 złCena
                          Redukcja z 1/2" wew. na 3/4" zewn. STAHLWILLE (13030005)
                          52,90 złCena
                          Rękojeść 1/4" z czworokątem 150 mm 3K STAHLWILLE (11050010)
                          Rękojeść 1/4" z czworokątem 150 mm 3K STAHLWILLE (11050010)
                          40,79 złCena
                          Rękojeść 1/4" z czworokątem 150 mm 3K STAHLWILLE (11050010)
                          40,79 złCena
                          NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL XZN M5  BETA (920XZN/5)
                          NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL XZN M5  BETA (920XZN/5)
                          82,31 złCena
                          NASADKA 1/2" Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ PROFIL XZN M5  BETA (920XZN/5)
                          82,31 złCena
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 5 MM  BETA (720ME/5)
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 5 MM  BETA (720ME/5)
                          64,31 złCena
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 19 MM  BETA (720ME/19)
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 19 MM  BETA (720ME/19)
                          72,07 złCena
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 17 MM  BETA (720ME/17)
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 17 MM  BETA (720ME/17)
                          72,07 złCena
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 12 MM  BETA (720ME/12)
                          NASADKA UDAROWA 1/2 CALA Z KOŃCÓWKĄ TRZPIENIOWĄ SZEŚCIOKĄTNĄ 12 MM  BETA (720ME/12)
                          64,31 złCena
                          SZCZYPCE NASTAWNE SAMOBLOKUJĄCE 190 MM  BETA (1052/190)
                          SZCZYPCE NASTAWNE SAMOBLOKUJĄCE 190 MM  BETA (1052/190)
                          141,00 złCena
                          SZCZYPCE NASTAWNE SAMOBLOKUJĄCE 190 MM  BETA (1052/190)
                          141,00 złCena
                          Skrzynka narzędziowa 5-częściowa STAHLWILLE  (81050000)
                          Skrzynka narzędziowa 5-częściowa STAHLWILLE  (81050000)
                          253,00 złCena
                          Skrzynka narzędziowa 5-częściowa STAHLWILLE  (81050000)
                          253,00 złCena
                          Szczypce uniwersalne 6501 180 mm szczęki chromowane STAHLWILLE  (65015180)
                          Szczypce uniwersalne 6501 180 mm szczęki chromowane STAHLWILLE  (65015180)
                          164,00 złCena
                          Szczypce uniwersalne 6501 180 mm szczęki chromowane STAHLWILLE  (65015180)
                          164,00 złCena
                          Zestaw wykrętaków M5-M20, 5-elementowy STAHLWILLE (96710505)
                          Zestaw wykrętaków M5-M20, 5-elementowy STAHLWILLE (96710505)
                          KOD EAN : 4018754286744
                          278,00 złCena
                          Zestaw wykrętaków M5-M20, 5-elementowy STAHLWILLE (96710505)
                          278,00 złCena
                            -19,00 zł
                            247,00 zł266,00 złCena podstawowa-19,00 zł offCena
                            Najniższa cena: 247,39 zł -0,39 zł
                            Zestaw kluczy nasadowych 1/4 w metalowej kasecie 4 - 13/16 UNIOR (611996)
                              -19,00 zł
                              247,00 zł266,00 złCena podstawowa-19,00 zł offCena
                              Najniższa cena: 247,39 zł -0,39 zł
                              Zestaw kluczy nasadowych 1/4 w metalowej kasecie 4 - 13/16 UNIOR (611996)
                                -19,00 zł
                                KOD EAN : 3838909119960
                                247,00 zł266,00 złCena podstawowa-19,00 zł offCena
                                Najniższa cena: 247,39 zł -0,39 zł
                                Zestaw kluczy nasadowych 1/4 w metalowej kasecie 4 - 13/16 UNIOR (611996)
                                  -19,00 zł
                                  247,00 zł266,00 złCena podstawowa-19,00 zł offCena
                                  Najniższa cena: 247,39 zł -0,39 zł
                                    • -22%
                                    115,44 zł148,00 złCena podstawowa-22% offCena
                                    Najniższa cena: 115,44 zł 0%
                                    Klucz do rur, 45°, typ szwedzki, szczęki S 1.1/2 UNIOR (601512)
                                      • -22%
                                      115,44 zł148,00 złCena podstawowa-22% offCena
                                      Najniższa cena: 115,44 zł 0%
                                      Klucz do rur, 45°, typ szwedzki, szczęki S 1.1/2 UNIOR (601512)
                                        • -22%
                                        115,44 zł148,00 złCena podstawowa-22% offCena
                                        Najniższa cena: 115,44 zł 0%
                                        Klucz do rur, 45°, typ szwedzki, szczęki S 1.1/2 UNIOR (601512)
                                          • -22%
                                          115,44 zł148,00 złCena podstawowa-22% offCena
                                          Najniższa cena: 115,44 zł 0%
                                          Szczypce do uszkodzonych śrub 407/4DP 170MM UNIOR (628800)
                                          Szczypce do uszkodzonych śrub 407/4DP 170MM UNIOR (628800)
                                          69,42 złCena
                                          Szczypce do uszkodzonych śrub 407/4DP 170MM UNIOR (628800)
                                          69,42 złCena
                                          Klucz do rur 45° 482/6 szwedzki szczęki S 1/2" UNIOR (601510)
                                          Klucz do rur 45° 482/6 szwedzki szczęki S 1/2" UNIOR (601510)
                                          Klucz do rur UNIOR 45° typ szwedzki z szczękami S 1/2" (nr 601510), to niezastąpione narzędzie dla profesjonalistów, zapewniające pewny chwyt i precyzyjne mocowanie dzięki indukcyjnie hartowanym zębom. Wykonany z wysokiej jakości stali chromowo-wanadowej, gwarantuje trwałość i niezawodność w każdych warunkach pracy. <p style="text-align:...
                                          96,99 złCena
                                          Klucz do rur 45° 482/6 szwedzki szczęki S 1/2" UNIOR (601510)
                                          Klucz do rur UNIOR 45° typ szwedzki z szczękami S 1/2" (nr 601510), to niezastąpione narzędzie dla profesjonalistów, zapewniające pewny chwyt i precyzyjne mocowanie dzięki indukcyjnie hartowanym zębom. Wykonany z wysokiej jakości stali chromowo-wanadowej, gwarantuje trwałość i niezawodność w każdych warunkach pracy. <p style="text-align:...
                                          96,99 złCena
                                          Zestaw kluczy imbusowych 2,5-10mm 7szt. typu T UNIOR (607890)
                                          Zestaw kluczy imbusowych 2,5-10mm 7szt. typu T UNIOR (607890)
                                          Nr katalogowy producenta: 607890 KOD EAN : 3838909078908
                                          230,00 złCena
                                          Zestaw kluczy imbusowych 2,5-10mm 7szt. typu T UNIOR (607890)
                                          Nr katalogowy producenta: 607890 KOD EAN : 3838909078908
                                          230,00 złCena
                                          ZESTAW KLUCZY NASADOWYCH 1/2" 10-32MM (KPL. 23 SZT.) UNIOR
                                          ZESTAW KLUCZY NASADOWYCH 1/2" 10-32MM (KPL. 23 SZT.) UNIOR
                                          599,00 złCena
                                          ZESTAW KLUCZY NASADOWYCH 1/2" 10-32MM (KPL. 23 SZT.) UNIOR
                                          599,00 złCena
                                          Zestaw wybijaków 6-częściowy w pokrowcu STAHLWILLE (96700702)
                                          Zestaw wybijaków 6-częściowy w pokrowcu STAHLWILLE (96700702)
                                          189,00 złCena
                                          Zestaw wybijaków 6-częściowy w pokrowcu STAHLWILLE (96700702)
                                          189,00 złCena
                                          Zestaw wkrętaków 3K DRALL 8-częściowy STAHLWILLE (96489210)
                                          Zestaw wkrętaków 3K DRALL 8-częściowy STAHLWILLE (96489210)
                                          353,00 złCena
                                          Zestaw wkrętaków 3K DRALL 8-częściowy STAHLWILLE (96489210)
                                          353,00 złCena
                                          Hak do zawieszania narzędzi - dwustronny STAHLWILLE (80320060)
                                          Hak do zawieszania narzędzi - dwustronny STAHLWILLE (80320060)
                                          20,56 złCena
                                          Hak do zawieszania narzędzi - dwustronny STAHLWILLE (80320060)
                                          20,56 złCena
                                          Chwytak giętki z magnesem, do 1800 g STAHLWILLE (77260060)
                                          Chwytak giętki z magnesem, do 1800 g STAHLWILLE (77260060)
                                          154,00 złCena
                                          Chwytak giętki z magnesem, do 1800 g STAHLWILLE (77260060)
                                          154,00 złCena
                                          Grzechotka wtykowa QR 1/2" 14x18 mm STAHLWILLE (58253020)
                                          Grzechotka wtykowa QR 1/2" 14x18 mm STAHLWILLE (58253020)
                                          394,00 złCena
                                          Grzechotka wtykowa QR 1/2" 14x18 mm STAHLWILLE (58253020)
                                          394,00 złCena
                                          Końcówka oczkowe 22x28 mm 36 mm do kluczy dynamometrycznych STAHLWILLE (58221036)
                                          274,00 złCena
                                          Końcówka oczkowe 22x28 mm 36 mm do kluczy dynamometrycznych STAHLWILLE (58221036)
                                          274,00 złCena
                                          Klucz oczkowy jednostronny 50 mm do pobijania STAHLWILLE (42050050)
                                          Klucz oczkowy jednostronny 50 mm do pobijania STAHLWILLE (42050050)
                                          318,00 złCena
                                          Klucz oczkowy jednostronny 50 mm do pobijania STAHLWILLE (42050050)
                                          318,00 złCena
                                          Klucz płasko-oczkowy 60 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40086060)
                                          Klucz płasko-oczkowy 60 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40086060)
                                          907,00 złCena
                                          Klucz płasko-oczkowy 60 mm, OPEN-BOX STAHLWILLE (40086060)
                                          907,00 złCena

                                          Narzędzia ręczne